Шарл Перо – сериозният разказвач на приказки

В цял свят (може би с изключение на Африка, Азия и някои други по-изостанали части) знаят името на Шарл Перо.

Дори по времето на социализма, когато цензурата беше изключително строга и се следеше под лупа какво от Запада се превежда и издава – без значение на каква тема и от коя епоха, френският разказвач беше на 4-то място, например, сред публикуваните западни автори в СССР; изпреварваха го само Андерсен, Джек Лондон и братя Грим. Така че, по отношение на броя на читателите на отделно произведение, Шарл Перо може спокойно да бъде считан за най-популярния детски писател.

В интерес на истината обаче, самият Перо би се ужасил, ако беше научил, че е удостоен с такова звание – защото той бил съвсем сериозен писател, член на Френската академия, автор на публицистични и драматични произведения. Какви ти там детски приказки?